7日淡深纹 年轻焕光采

娇兰帝皇蜂姿冻干球

娇兰历时逾 15 年，深研蜜蜂产品的肌肤修护卓能，倾呈娇兰帝皇蜂姿系列。值得一提的是，娇兰在研究中发现，肌肤创伤愈合与衰老肌肤的修护之间存在相同的组织重建机制。这种相似之处很快引起娇兰的关注。研究表明，自我修复出现异常会加速肌肤衰老。因此，娇兰革新应用九项帝皇蜂姿系列的发明专利和科学出版物，倾情挚献独树一帜的美肤科技。

此项研究由集国际知名科学家之力专研蜜蜂及蜂蜜修护力的独特平台 Bee Lab蜜蜂实验室负责监督。

娇兰潜心精研，革新呈献帝皇蜂姿冻干球，加乘传奇黄金复原蜜，卓效焕活肌肤。 这款产品颠覆传统使用方式，创新融合 10 滴帝皇蜂姿全新第四代黄金复原蜜精华，冻龄有术，加倍修护过度疲劳的肌肤。

黄金复原蜜：娇兰帝皇蜂姿美肤仪式必备精华

娇兰专业分析来自全球各地的 300 多份蜂蜜样本，从中精选出乌埃尚岛、绰斯特德和康尼玛拉三地的黑蜂蜂蜜，匠心调制非凡臻品，挚献全新发明专利，成就娇兰蜜蜂产品研究的巅峰之作。

以此为核心，娇兰匠心研创帝皇蜂姿全新第四代黄金复原蜜精华的独特配方，从科学界近期的热门主题“间充质干细胞”入手，探索肌肤修护新方式。

间充质干细胞位于肌肤最深处，拥有卓越的组织修护能力。然而，在衰老和氧化应激的影响下，这些细胞失去了活力。专研间充质干细胞的法国 Restore 实验室团队发起研究项目，为娇兰提供打造复原蜜配方的全新灵感，匠呈臻作，一抹沁肤，显著修护岁月痕迹。

配方融蕴 99% 源自天然成分，搭载深度修护科技，护肤卓效立竿见影。更有革新沁融质地和舒悦感官体验，帮助活性成分直抵表皮层核心。

肌肤在视觉上立显年轻：抚褪皱纹，焕现光泽。

“卓效 1-1-1”

第一次使用、使用一小时后和使用一个月后的显著效果。

娇兰帝皇蜂姿冻干球

全新护肤步骤 奢宠肌肤需求

当肌肤负担过重并面临环境和生活方式导致的多重压力（紫外线、污染、久坐不动的生活方式、饮食不规律等）时，即使进行良好的抗衰护肤，也可能会出现疲劳痕迹。

长期超负荷调整并修护自身的过程会对肌肤造成损害，这种衰弱机制需要格外关注。肌肤天生的修护机制如果难以承受，会使岁月痕迹过早显现，如肤色泛青、表皮层缺水、出现皱纹和细纹等。不堪重负的表皮层急需重焕活力。

娇兰帝皇蜂姿冻干球

“娇”宠肌肤 焕现美丽光采

娇兰研究团队在前所未有的启发下，研创精妙非凡的专利配方工艺。

每粒冻干球浓蕴精选冻龄成分，蕴含 20% 的抗坏血酸葡糖苷、透明质酸和黑蜂蜂蜜。各种成分全部融于水溶液中，注入球形模具，以获得创新有机成分。随后，经 -40°低温冷冻和脱水处理，制成融蕴 100% 源自天然活性成分精萃的冻干球。

冻干球复原蜜精华组

一触即融，卓能冻龄

取一粒护肤冻干球，置于干净的手掌心，并滴入 10 滴第四代黄金复原蜜精华。

冻干球一触即融，以全新质感搭载升级冻龄卓能，臻宠美肤。

球形外观不仅优雅迷人，还能最大程度浓蕴活性成分，特别是公认难以调制的明星抗衰成分抗坏血酸葡糖苷。冻干球复原蜜精华组加乘娇兰帝皇蜂姿系列的传奇之力，缔造抗衰修护组合，拯救失去活力的肌肤。

7 天密集护理

加乘非凡冻龄卓能

第四代黄金复原蜜精华激活冻干球的护肤卓能，一抹焕亮疲劳肌，使用 7 天后，深度抚平明显皱纹。击退疲劳，更显年轻态。冻干球兼具科学与自然之力，是别出心裁的创新之作。革新科技彰显娇兰的配方艺术，立足每代全新冻龄配方，打造卓越的护肤体验。

使用前

使用 30 分钟后

使用前

使用 30 分钟后

未经修饰的肌肤，在有关部门的监督下拍摄，效果可能因人而异

7 天焕彩亮肤

深度抚纹护理

每天使用一粒冻干球，连续使用七天，焕活修护，赋能疲惫肌。肌肤更显丰盈平滑，强韧胜于以往，从容应对极端压力的新环境。

初次涂抹

赋活肌肤，焕现光采，抚平皱纹。

使用 7 天后，99% 的女性发现肌肤出现明显变化

即刻饱满，深度抚纹。强韧肌肤

经验证

卓效直抵表皮层

配方浓蕴抗坏血酸葡糖苷，可焕亮肌肤、匀净肤色并帮助刺激胶原蛋白合成，从而紧致肌肤，减少深度皱纹。娇兰精选富含氨基酸的挪威蜂蜜，帮助激活肌肤的修护机制1并强化屏障功能。透明质酸滋润补水，提升抗皱卓效。

修护屏障功能

+ 71%

丝聚蛋白

（屏障功能标志物）

肌肤更显紧致平滑

+192%

原胶原蛋白

新增一步

焕新冻龄仪式

冻干球滴入 10 滴第四代黄金复原蜜精华，一触即融，滴滴奢蕴冻龄卓能。涂抹于面部与颈部。使用丰盈按摩手法，握拳置于双颊，向上打圈按摩，然后使用娇兰复原日霜。

娇兰致力于保护生物多样性的守护精灵——蜜蜂

数百万年来，蜜蜂在环境保护中一直发挥重要作用，保护我们的生态系统并保障地球的食品安全。

十多年来，娇兰通过“娇兰蜜蜂守护项目”，在全球促成十多项合作与倡议，致力于保护这些濒危的无价之宝，其中包括：

延续古老的蜜蜂品种

赞助乌埃尚岛布列塔尼黑蜂保护协会 (ACANB) 的研究和宣传活动。

“女性养蜂人”项目

娇兰与联合国教科文组织“人与生物圈计划” (MAB) 建立合作，开展女性养蜂创业项目，旨在通过长期专业活动赋能女性，为保护当地蜜蜂贡献力量。目前，该项目已在法国、柬埔寨、日本、意大利和卢旺达正式推行，并将于 2025 年在中国继续推行。

娇兰蜜蜂学校

此项目的宗旨是提高年轻一代对保护蜜蜂的认识。2018 年，该项目在法国开始推行，2021 年推广全球。娇兰员工通过趣味工坊的形式在世界各地的小学开展活动，未来数年，将有数千名儿童参与其中。

法国娇兰帝皇蜂姿

全新 冻干球复原蜜精华组

7日淡深纹 年轻焕光采

2025 年 8月发售

娇兰精品店售价

法国娇兰冻干球复原蜜精华组

RMB 1,290